Публикация объединяет словарные статьи о жанрах типологически сходных по мортальной тематике и поминальным мотивом: некролог, эпицедиум, реквием, мартиролог. В каждой статье дается определение жанра, излагается его персонифицированная история, обозначены его мотивные и стилевые вариации. Изложены факты их скрещивания с другими жанровыми формами и мотивами. Особое внимание уделено поэтике жанров, ее различным вариантам. Привлекается широкий историко-литературный материал мировой поэзии.
The publication combines dictionary entries on genres that are typologically similar in terms of their mortal themes and memorial motifs: obituary, epitaph, requiem, and martyrology. Each entry provides a definition of the genre, outlines its personalized history, and identifies its motivational and stylistic variations. The entries also explore the cross-fertilization of these genres with other forms and motifs. Special attention is given to the poetics of these genres and their various variations. The publication draws on a wide range of historical and literary materials from around the world.